Spinach First, Many Russians Now Rally Behind Putin's Invasion

 পালং শাক প্রথমে, অনেক রাশিয়ান এখন পুতিনের আক্রমণের পিছনে সমাবেশ করেছে

রাশিয়ার সেন্ট পিটার্সবার্গে একজন আইনপ্রণেতার কাছে যুদ্ধবিরোধী চিঠির স্রোত শুকিয়ে গেছে। কিছু রাশিয়ান যারা ক্রেমলিনের সমালোচনা করেছিল তারা যুদ্ধের জন্য চিয়ারলিডারে পরিণত হয়েছে। যারা প্রকাশ্যে এটির বিরোধিতা করেন তারা তাদের অ্যাপার্টমেন্টের দরজায় "বিশ্বাসঘাতক" শব্দটি স্ক্রোল করা খুঁজে পেয়েছেন। ইউক্রেনে রাষ্ট্রপতি ভ্লাদিমির পুতিনের আক্রমণের পাঁচ সপ্তাহের মধ্যে, এমন লক্ষণ রয়েছে যে রাশিয়ান জনসাধারণের প্রাথমিক ধাক্কা তাদের সৈন্যদের সমর্থন এবং পশ্চিমের প্রতি ক্রোধের মিশ্রণের পথ দিয়েছে। টেলিভিশনে, বিনোদনমূলক অনুষ্ঠানগুলি প্রচারের অতিরিক্ত সাহায্যের দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছে, যার ফলে ইউক্রেন এবং আমেরিকান-অর্থায়নে ইউক্রেনীয় জৈব অস্ত্র পরীক্ষাগারগুলি পরিচালনাকারী "নাৎসি" সম্পর্কে মিথ্যাচারের একটি চব্বিশ ঘন্টা বাধা সৃষ্টি হয়েছে। পোল এবং সাক্ষাত্কারগুলি দেখায় যে অনেক রাশিয়ান এখন পুতিনের এই যুক্তিকে স্বীকার করে যে তাদের দেশ পশ্চিমের কাছ থেকে অবরুদ্ধ এবং আক্রমণ করা ছাড়া তাদের কোন উপায় ছিল না। যুদ্ধের বিরোধীরা দেশ ছেড়ে চলে যাচ্ছে বা চুপ করে আছে। "আমরা একটি টাইম মেশিনে আছি, গৌরবময় অতীতে আঘাত করছি," বলেছেন সলোমন গিঞ্জবার্গ, পশ্চিম রাশিয়ার কালিনিনগ্রাদ অঞ্চলের একজন বিরোধী রাজনীতিবিদ। তিনি এটিকে সোভিয়েত আমলের রাজনৈতিক ও অর্থনৈতিক রিগ্রেশন হিসেবে চিত্রিত করেছেন। "আমি এটাকে ডিভোলিউশন বা হস্তক্ষেপ বলব।"

যুদ্ধের জনসাধারণের সমর্থনে দেশপ্রেমিক ভিত্তির অভাব রয়েছে যা 2014 সালে ক্রিমিয়াকে অধিগ্রহণকে স্বাগত জানায়। কিন্তু এই সপ্তাহে রাশিয়ার সবচেয়ে সম্মানিত স্বাধীন পোলস্টার, লেভাদা দ্বারা প্রকাশিত জরিপে দেখা গেছে পুতিনের অনুমোদনের রেটিং 83% হিট করেছে, যা জানুয়ারিতে 69% থেকে বেশি। আশি শতাংশ বলেছেন যে তারা যুদ্ধকে সমর্থন করেছেন, রাশিয়ান ভাষাভাষীদের রক্ষা করার প্রয়োজনীয়তাকে এর প্রাথমিক ন্যায্যতা হিসাবে বর্ণনা করেছেন।বিশ্লেষকরা সতর্ক করেছেন যে আগামী মাসগুলিতে নিষেধাজ্ঞার দ্বারা সৃষ্ট অর্থনৈতিক যন্ত্রণা আরও গভীর হওয়ার সাথে সাথে জনগণের মেজাজ আবারও পরিবর্তন হতে পারে। কেউ কেউ আরও যুক্তি দিয়েছিলেন যে যুদ্ধকালীন ভোটের সীমিত তাৎপর্য রয়েছে, অনেক রাশিয়ান এমন এক অপরিচিত ব্যক্তির কাছে ভিন্নমত প্রকাশ করতে বা এমনকি তাদের সত্যিকারের মতামত প্রকাশ করতে ভয় পায় যখন নতুন সেন্সরশিপ আইন ক্রেমলিনের বর্ণনা থেকে কোনও বিচ্যুতিকে শাস্তি দিচ্ছে 15 বছরের মধ্যে। কারাগার. কিন্তু এমনকি সেই প্রভাবের জন্য হিসাব করেও, লেভাদার পরিচালক ডেনিস ভলকভ বলেছেন যে তার গোষ্ঠীর জরিপগুলি দেখায় যে অনেক রাশিয়ান এই বিশ্বাস গ্রহণ করেছিল যে অবরুদ্ধ রাশিয়াকে তার নেতার চারপাশে সমাবেশ করতে হবে।এই বিষয়ে বিশেষভাবে কার্যকর, তিনি বলেছিলেন, আকাশপথ বন্ধ, ভিসা বিধিনিষেধ এবং ম্যাকডোনাল্ডস এবং আইকেএর মতো জনপ্রিয় কোম্পানিগুলির প্রস্থানের সাথে পশ্চিমা নিষেধাজ্ঞাগুলির অবিচলিত ড্রামবেট ছিল ক্রেমলিন লাইনকে খাওয়ানো যে পশ্চিম রাশিয়ার জনগণের উপর অর্থনৈতিক যুদ্ধ চালাচ্ছে। "পশ্চিমের সাথে সংঘর্ষ মানুষকে একত্রিত করেছে," ভলকভ বলেছেন, ফলস্বরূপ, যারা এখনও যুদ্ধের বিরোধিতা করে তারা ইউটিউব স্ট্রীম এবং ফেসবুক পোস্টের সমান্তরাল বাস্তবতায় পিছু হটেছে ক্রমবর্ধমানভাবে রাশিয়ান জনসাধারণের কাছ থেকে সরানো হয়েছে। ফেসবুক এবং ইনস্টাগ্রাম এখন রাশিয়ার অভ্যন্তরে বিশেষ সফ্টওয়্যার ছাড়া অ্যাক্সেসযোগ্য নয় এবং রাশিয়ার সবচেয়ে বিশিষ্ট স্বাধীন আউটলেটগুলি বন্ধ করতে বাধ্য করা হয়েছে।ইউক্রেনের সীমান্তের কাছে দক্ষিণের শহর রোস্তভ-অন-ডনে, একজন স্থানীয় কর্মী সের্গেই শালিগিন বলেছেন যে দুই বন্ধু যারা আগে গণতন্ত্রপন্থী প্রচারণায় তার সাথে যোগ দিয়েছিল তারা যুদ্ধপন্থী শিবিরে চলে গেছে। তারা তাকে মেসেজিং অ্যাপ টেলিগ্রামে রাশিয়ান প্রোপাগান্ডা পোস্টগুলি ফরোয়ার্ড করেছে যা ইউক্রেনীয় "ফ্যাসিস্টদের" দ্বারা সংঘটিত নৃশংসতা দেখানোর দাবি করে। এক শতাব্দী আগে রুশ বিপ্লবের পরের ঘটনা উল্লেখ করে তিনি বলেন, "গৃহযুদ্ধের মতো একটি বিভাজন রেখা টানা হচ্ছে।" "এটি ছিল ভাইয়ের বিরুদ্ধে ভাইয়ের যুদ্ধ, এবং এখন একই রকম কিছু ঘটছে - এবার রক্তবিহীন যুদ্ধ, তবে একটি নৈতিক যুদ্ধ, একটি অত্যন্ত গুরুতর।"